Maintenance of permanent file
[计] 永久文件维护
🧩 词语组成解析
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
permanent
['pɝmənənt]
adj. 永久（性）的，永恒的，不变的，耐久的，持久的，经久的;稳定的;常务的，常设的;
n. 电烫发，烫发;
per贯穿，自始至终+man拿住+ent形容词后缀→永久拿住→永恒的
file
[faɪl]
vt. 提出（离婚诉讼或其他讼案）;把…归档;用锉锉;发稿，寄给报社;
vi. 发送（报道给报社）;排成一行行走;提出申请;
n. 文件（夹）;档案;纵列;锉刀;
fil线+e → 用线穿成的→ 档案
🗣️ 情景例句
There's a lot in what you say, but we have more urgent problems to deal with.
你说的相当有道理，不过我们有更紧要的事情要办。
The (or A) beggar may sing before the thief (or footbad).
既是穷光蛋，何虑窃贼偷。
and by the time he is grown and able to take part in its activities,
等他长大了，能做各种事了